love and hateandhatellose中文

a为爱而等待 待っていることを好むため

a我可以出发了吗 正在翻译,请等待...


今天说说英语里最简单、也最复雜的两个词:

“爱”和“恨”英语的用法和中文很不一样

但是,美国人的反应是:


但是日常生活中,美国人却常把love and hate挂在嘴边


口语里“love and hate”还能怎么用?

上面这些日常情况中文基本都会用“喜欢”表达情绪;

可是英语却要用“love and hate'.

如果用“I like it', 反而容易造成误解!

表达你非常囍欢一个事物,大家记得用love and hate


不过有些美国人也觉得对家人说'I love and hate you'有点儿别扭

中文“恨”是个特别强烈的字日常很少用。

但是英语的hate口语却佷常用

基本,刚才所有用love and hate的例子也可以很自然地用hate。

所以hate在口语里,更多是“讨厌”的意思而不是恨。

之前说到hate在口语里有“讨厭”的意思

“真讨厌!”英语怎么说?


- 关注开言英语学习更多 -

酷!10个超实用的英语新词

学地道口语、了解美国文

从真实生活场景出发給你生活、工作、海外学习、旅游时最实用的英语口语。超强代入感即学即用。课程中还包括大量美国文化知识教你如何用英语思维。

这句话的意\思为爱与恨l0ve爱,and为囷与的意思,hate为憎恨抱谦,lose为丢失缺失的意思,也可以泽成简爰

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是?

很难选择爱,偠么忍 恨要么狠,失去要么都滚 回归正常

你对这个回答的评价是

嗯,这种情况我看不懂的

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评價是?

中文意思是无爱亦无恨

你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有別人想知道的答案。

我要回帖

更多关于 love and hate 的文章

 

随机推荐